> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://support.simchat.ai/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Revisar la actividad del usuario y los transcritos

Puedes revisar la actividad de los usuarios de tu organización desde **Actividad → Sesiones** en la barra lateral. Esto te ayuda a supervisar la participación, evaluar el rendimiento de los alumnos y leer los transcritos de cada conversación.

|| **Quién ve qué.** Los propietarios y administradores ven las sesiones de toda la organización. Los responsables de cohorte y los evaluadores ven las sesiones de las cohortes que gestionan, en **Mis compañeros → Sesiones**. Los administradores adjuntos y los autores no tienen ningún acceso a los datos de los alumnos: solo trabajan con el contenido. Consulta [Cómo funciona el acceso del personal al contenido](https://support.simchat.ai/es/article/como-funciona-el-acceso-del-personal-al-contenido-1h5lx3b/).
---

## Revisar conversaciones

La página **Sesiones** muestra todas las conversaciones, incluyendo:

* El escenario utilizado
* El modo utilizado, con una etiqueta **Texto**, **Audio** o **Video**, y una etiqueta **Meeting** (reunión) si el avatar de IA se unió a una videollamada externa
* La fecha y la hora
* El usuario que la completó

Puedes:

* Abrir transcritos individuales
* Dejar comentarios para los alumnos
* Descargar transcritos en bloque
* Filtrar o buscar para encontrar sesiones concretas

### Filtrar conversaciones

Puedes filtrar por:

* **Cohorte**
* **Escenario**
* **Modo**: texto o audio
* **Nombre de usuario**, con el cuadro de búsqueda

Estos filtros facilitan localizar sesiones para auditorías, evaluaciones o soporte.

![La página Sesiones te permite revisar las conversaciones de los alumnos](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/4/4/c/744ca0233623cc00/simchat-activity-page_3ptr9l.png =600x271)

### Sesiones de reunión en grupo

Las sesiones en las que el avatar de IA se unió a una llamada de Teams, Google Meet o Zoom llevan una etiqueta **Meeting** (reunión). Se revisan igual que cualquier otra sesión, pero conviene tener en cuenta dos diferencias:

* El transcrito fusiona la voz de todos los participantes en una sola voz de alumno, porque el avatar oye toda la sala por un único canal de audio
* Por tanto, la puntuación de la lista de verificación describe el desempeño **del grupo**, no el del miembro que inició la sesión

Consulta [Usar un avatar de IA en una llamada de Teams, Zoom o Google Meet](https://support.simchat.ai/es/article/usar-un-avatar-de-ia-en-una-llamada-de-teams-zoom-o-google-meet-ti5fcr/).
---

## Revisar una sesión y dejar comentarios

|| Dejar comentarios es opcional. Los alumnos pueden revisar su propio transcrito, autoevaluarse con la lista de verificación o usar la corrección con IA sin intervención del personal, y pueden ver los comentarios del examinador de IA tanto si añades los tuyos como si no.

Selecciona **Revisar** en la sesión que quieras abrir. La vista de la sesión muestra:

* El transcrito completo entre el alumno y la IA
* Las respuestas del alumno a las preguntas posteriores al escenario
* La puntuación automática basada en tu lista de verificación

Como administrador, responsable de cohorte o evaluador, ves el detalle completo de todas las sesiones a las que tengas acceso, incluidas la lista de verificación y las puntuaciones, incluso en los escenarios de evaluación en los que la vista del propio alumno está restringida.

### Dejar comentarios

En la vista de la sesión puedes escribir y guardar comentarios para el alumno. Cuando se publican los comentarios:

* El alumno recibe una notificación por correo
* El resto del personal que revise la sesión puede ver los comentarios que has añadido

Esto permite que varios miembros del personal colaboren al revisar el rendimiento de los alumnos.

![Dejar comentarios para los usuarios](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/4/4/c/744ca0233623cc00/simchat-leave-feedback_yuwo55.png =600x275)
---

## Analytics

**Actividad → Analytics** te da la visión de conjunto en lugar de las sesiones individuales: cuánto usan SimChat tus cohortes, qué escenarios se practican y cómo evolucionan las puntuaciones. Los responsables de cohorte y los evaluadores encuentran la misma página en **Mis compañeros → Analytics**, limitada a sus cohortes.
---

## Descargar y exportar

Si necesitas descargar transcritos o generar informes, puedes exportar desde la página Sesiones. Consulta [Exportar transcritos e informes de actividad](https://support.simchat.ai/es/article/exportar-transcritos-e-informes-de-actividad-1xjvfn8/).
---

## Seguir la cobertura del plan de estudios

Si usas planes de estudio, la cobertura está en **Plan de estudios → Cobertura** (o en **Mis compañeros → Cobertura del plan de estudios** si eres responsable de cohorte o evaluador). Consulta [Seguir la cobertura del currículo](https://support.simchat.ai/es/article/seguir-la-cobertura-del-curriculo-27swpd/).